中考英语阅读词汇积累(中考英语阅读常用词汇)

人们发明了小型机器来测量时间。它们是钟表。这项发明取得了巨大成功。

如今，几乎每个人都在手臂上佩戴手表来报时。同样的手表也可以显示日期。男人、女人和孩子都穿着它们。现在好的手表几乎完全正确。很少需要维修和上油。

时钟叫醒我们。办公室的时钟记录我们到达工作的时间，厨房的时钟告诉我们晚餐何时准备好。我们努力准时参加会议，我们努力为重要的事情节省时间，而不是把时间浪费在愚蠢的事情上，我们为在繁忙的街道上停车的时间付费。人们常说时间就是金钱。确实，我们可以通过正确地利用时间来创造财富。

时间过得很快，一去不复返。我们希望永远年轻，但那是不可能的。这就是时间的魔力。我们赶不上时间。时间很难控制，而且很容易浪费。事实上，时间是危险的。如果我们不控制它，它就会控制我们。所以我们必须成为时间的主人，而不是它的仆人。

时间对每个人都是公平的。让我们好好利用我们的时间吧！今天能做的事永远不要拖到明天。

【汉语翻译】

时间永不复返

人们发明了测量时间的小型机器。它们是钟表。这项发明获得了巨大的成功。

如今，几乎每个人都在手臂上佩戴手表来报时，有的还可以报日期。男人、女人、小孩都戴手表。今天的好手表几乎完全正确，很少需要修理或上油。

时钟可以叫醒我们。办公室的时钟记录我们到达工作的时间，厨房的时钟告诉我们饭菜何时准备好。我们努力准时参加会议，我们努力为重要的事情节省时间，而不是将时间浪费在愚蠢的事情上，我们为繁忙街道上的停车时间付费。人们常说“时间就是金钱”。确实，我们可以通过明智地利用时间来创造财富。

时间过得很快，永远不会回来。我们都想永远年轻，但那是不可能的。这就是时间的魔力。我们无法抓住时间。控制时间很难，但浪费时间却很容易。事实上，时间是危险的。如果我们不控制时间，它就会控制我们。因此，我们必须成为时间的主人，而不是时间的仆人。

时间对每个人都是公平的，让我们好好利用我们的时间吧！不要把今天能做的事情推迟到明天（今天的事情今天完成）！

8.TheABCofKongfu

ong>【汉语翻译】

美国第一位非洲裔第一夫人

巴拉克·奥巴马，美国第44任总统(president)，已经成为美国人心中排名第一的英雄(hero)。他的妻子米歇尔·奥巴马任第一夫人。第一夫人的职位(position)没有官方义务，因此每位第一夫人都是按照自己的意愿和兴趣为国家效劳。有一些第一夫人曾在政策制定(policy-making)中起到积极的作用(playanactiverolein)。

4月3日在伦敦，美国第一夫人告诉北伦敦一所学校的孩子们聪明(smart)即是酷，教育是一生中最重要的事。她对孩子们说，“如果你们想知道我为什么可以站在这里，那是因为教育。”她告诉这一百名年轻女孩，“我从不旷课。我喜欢得A，我喜欢聪明……我认为聪明比世上任何事情都酷。”

她尽力给孩子们提升(lift)士气，告诉这些女孩要相信她们的梦想。?

10.JapanesePoemCardGame

TheKaruta(歌留多)gameisatraditionalJapanesegame.WhatisKaruta?KarutaisaJapanesewordforagamewhichisplayedeverywhere.Itsreallyquitesimple:

1.Layallthecardsfacedownonthetableorfloor.

2.Thestudentsputtheirhandsontheirheads.

3.Theteachercallsoutoneofthecards.

4.Thefirststudentto"snap"(抢夺)thecardkeepsit.

5.Whentherearenomorecards,thewinneristhepersonwiththemost.

Thisgameusuallyworkswellwithpronunciation.

AJapanesepoemcardgamewasheldinBeijingonSaturday.ThiswasalsoaKarutagame.

MorethanascoreofChinesecollegeandmiddleschoolstudentsandadozenJapaneseprimaryschoolstudent,joinedintheKaruta(歌留多)game.TheChinesestudentswerefromBeijingForeignStudiesUniversity,BeijingUniversityofScienceandTechnologyandsomeotheruniversities.Theytriedtorecitesomeofthepoemswrittenonthecards.Athird-yearcollegestudentfeltshewasluckyshegotthevictory.Herteamwonthefirstplace.

Thestudentsfromtwocountriesplayedtogetherandwerefriendlytoeachother.

【汉语翻译】

日本诗歌纸牌比赛

歌留多游戏是一种传统的(traditional)日本(Japanese)游戏。什么是歌留多呢？歌留多是一个日语单词，指的是一种游戏，到处(everywhere)都有玩这个游戏的。它非常简单：

1．把所有卡片(card)面朝下放置(lay)在桌子上或地面上。

2．学生们把双手放到头上。

3．老师念出其中一张卡片。

4．第一个夺到那张卡片的人则保留该卡片。

5．当没有卡片时，得到卡片最多的那个人获胜。

这个游戏通常对发音(pronunciation)很有帮助。

日本诗歌(poem)纸牌比赛于星期六在北京举行。这也是一个歌留多游戏。

二十(score)多位中国大学生和中学生以及十二(dozen)位日本小学生(primaryschoolstudents)参加了这次歌留多比赛。

这些中国学生来自北京外国语大学、北京科技(scienceandtechnology)大学和其他一些学校。他们尽力背诵(recite)写在卡片上的一些诗歌。一位大三的学生觉得自己能获得胜利(victory)很幸运。她的队赢得第一名(winthefirstplace)。

来自两个国家的学生们一起玩，彼此很友好。?

11.TakingaShower(1)

Takingashowercanmakeyoucleanerandhealthier.Beforetakingashower,remembertoplaceyourclothesinanareawheretheywillnotgetwet.Thetoiletisnotthebestplace,asitcanprovideaplaceforgerms(细菌).Also,checkthetemperature,andassoonasthetemperatureiscorrect,carefullystepintotheshower,andthenbegintowashyourbody.

Ashowercanbeveryrelaxingattheendofaday,orintheverybeginningofanewday.Butifyouwanttoenjoyyourshowertothehighestdegree,pleasereadontofindout!

【汉语翻译】

洗淋浴(1)

洗淋浴(takeashower)可以让你更干净更健康。在洗淋浴之前，记着把你的衣服放在不会受潮的地方。卫生间(toilet)不是最佳的地方，由于它会为细菌提供场所。此外，检查温度(temperature)，水温一旦合适，就小心地走进去，然后开始洗(wash)你的身体了。

在晚上或刚起床后洗个淋浴会非常令人放松的(relaxing)。但如果你要最大程度(degree)地享受淋浴，那么请接着阅读。?

12.TakingaShower(2)

1.Preparethebathroom.Maketheroomsmellgood,possiblylightsomecandlesandturnoffthelights,whateveryoufeelmakesarelaxingenvironment.

2.Prepareyourfavoritedrinksuchasjuice,milkandwine!Useaplasticormetaldrinkcontainer(容器)withacover.Donotuseacontainermadeofglass!Ifitfalls,thepiecescouldhurtyou.

3.Remembertotakedeepbreaths,andthatyourprimaryaimhereistorelax,sodonotthinkanythingunhappy.

4.Believethatyouareinyourownlittleworld,and,especially,enjoythewater.

5.Buyashowerradio,sowhiletakingashoweryoucanlistentomusicatthesametime.

6.Ifyoufeelyouneedit,singaloud!

【汉语翻译】

洗淋浴(2)

1.把浴室(bathroom)准备停当。让房间闻起来很好，也许可以点上一些蜡烛然后关灯(turnoffthelights)，无论什么只要你感觉有一个令人放松的环境(arelaxingenvironment)就好。

2.准备你最喜欢的饮品如果汁、牛奶或酒(wine)!使用一个塑料的(plastic)或金属的(metal)饮料容器，带盖的。不要用玻璃制的容器。如果跌落了，碎片有可能会伤到你。

3.记着做深呼吸(takedeepbreaths)，在这里你的首要目的(primaryaim)就是放松，因此不要去想任何不开心的事。?

4.相信你是在你自己的小世界里，尤其是要享受水。

5.买一个浴室收音机，这样在你洗澡时，还可以同时（atthesametime）听音乐。

6.如果你感觉需要唱歌，那就大声唱（singaloud）吧！

13.OnJupiter

WedonotyetknowiftheplanetJupiter(木星)hasasolidsurface.Jupiterscloudsarethoughttobeabout30miles(50km)thick.Jupiterhassixteenmoons.

Jupiteriseasytofindveryearlyinthemorninginthesky.Walkoutsidebeforethesunrises,andlooksouthandup.Jupitershinesmorebrightlythaneverythingaroundit.Smalltelescopes(望远镜)havenotroubleseeingJupiterscloudbelts(云带)anditsfourlargestmoons.

【汉语翻译】

关于木星

我们尚不知道木星这颗行星(planet)是否有固体的表面(solidsurface)。木星的云据认为有30英里(mile)（50公里）厚。木星拥有十六颗卫星(moon)。

黎明时分在天空中很容易看到木星。在日出前走到外面，向南方(south)上空望去。木星比周围一切都要亮。小型望远镜很容易看到木星的云带和它的四颗最大的卫星。